香港--安尚秀(Ahn Sang-Soo)用毛笔在他的笔记本上写下了我的名字。他说他更喜欢用毛笔，因为毛笔的笔尖和蘸墨水书写的方式非常适合在餐馆里的餐巾纸上写字。安尚秀之所以写我的名字是因为他会记录下每一个拍摄过“单眼”系列照片(One Eye series)的人的信息。在过去二十年中，他已经拍摄了30000张照片。 目前，“单眼”系列中的190张照片，连同用书法写有名字和标注的笔记本正在刚刚装修过的香港K11购物艺术中心展出，展览名为“一目了然”。本次展出的“单眼-香港系列”延续了安尚秀一直以来拍摄肖像的方式，即让被摄者蒙住一只眼睛。这个系列的参与者包括了很多香港设计师、艺术家、策展人等。香港著名设计师黄炳培(Stanley Wong)，别名又一山人，也在其中。

　　安尚秀说黄炳培非常热衷这个项目，“就算隔着很远，黄炳培也会用手捂住一只眼睛跟我打招呼。”他说。 作为大师级的设计师，安尚秀因革命性的韩文(Hangeul)字体设计而在韩国非常知名，最近他在韩国创立了Paju设计学院(Paju Typography Institute)。他的“单眼”系列创始于1988年，当时他用手盖住一只眼睛并自拍了一张照片。此后他开始迷恋这个动作，并在世界各地旅游并拍摄他遇到的人，这个系列中既有随意碰到的路人，也包括美国总统奥巴马。在拍摄之后，他会将照片上传到“单眼”系列的博客。这个摄影计划和他实验性的字体设计有很大不同，而当问及为什么要拍摄这些照片时，安尚秀的回答总是非常简单，他说，“因为有趣。” 记者采访了安尚秀，谈及了他热衷的摄影，和他在韩文日(Hangeul Day)的计划，并请安尚秀解读了他所说的“好玩”。

　　你为什么要拍摄“单眼”系列?

　　因为有趣。

　　你为何对这个系列如此痴迷?

　　因为我很享受摄影。如果没有这种享受，我是不会继续拍的。其实我不太了解“有趣”(fun)在英语里的确切含义，或许是因为我的英文不够好，所以我才说“有趣”(fun)。 (安尚秀用中文在笔记本上写下了“游戏”一词，并拿给我看。)

　　你写的这个中文词汇是你想表达的意思吗?

　　并不是关于“游戏”中比赛的那层意思，因为比赛意味着有人赢有人输。我不喜欢比赛。拍摄“单眼”系列是有乐趣的，但并不是那种表层的意思。 (之后，安尚秀用中文在笔记本上写下了“本能”一词。) 这是一种本能。或许本能是艺术最基本的元素。如果你享受画画或者制作作品，那么你会感到存在感，并将会继续地做下去。如果拍照成了我的工作，那么如果没有人付给我薪水的话，我就不会再继续拍了。

　　所以你会一直这样拍摄下去，直到什么时候?

　　也许直到我的能量都用尽了，我就会停下来。

　　能讲讲你印象最深刻的一张照片吗?

　　最近来说，印象最深刻的是我给黄炳培在香港拍的一张照片。我给他拍过很多张照片，他总会准备很多不同的动作，不同的手势。就算隔着很远，黄炳培也会用手捂住一只眼睛跟我打招呼。

　　你每天要为“单眼”系列拍摄多少照片?

　　我也不知道。今天我拍了至少30张，因为今天晚上是展览的开幕式。我也会拍你。我会拍任何一个我遇到的人。昨天我在吃早餐的时候，我拍了一位厨师。我问他说，我要点两个单面煎蛋，然后我能不能给你拍张照片?

　　你如何选择上传哪些照片?

　　我是根据感觉而定。那些最有照片感的、最吸引人的照片我都会上传，有时是上传那些我认为应该记住的人，比如某人去世了，我会为了纪念他而选择上传一张老照片。

　　你在给别人拍照的时候是什么感觉? 之前我会感到有些害羞，不过现在我已经感觉非常自然而然了。

　　在过去的二十多年中，“单眼”系列有哪些变化?

　　我将这个系列改变成黑白照片系列了。因为在半年前我更换了一台照相机，它能拍摄很好的黑白照片。我现在用的是富士X-pro 1胶片相机，之前我用的是富士100相机，再之前我还用过佳能相机。

　　你准备怎样来庆祝10月9日的韩文日?

　　我大概会和我的学生们跳舞。本月我们还邀请了包豪斯学者Torsten Blume来开设关于文字设计和舞蹈的工作坊。在工作坊结束后，我们将在首尔国际文字设计双年展(Typojanchi 2013)的开幕式上表演结合文字设计的舞蹈。

　　你也会参与舞蹈吗?

　　我很喜欢跳舞，但是我的学生们不想让我参加。

　　那是为什么呢?

　　因为我老了吧。

　　关于你创立的Paju设计学院，你能透露一些最新进展吗?

　　我们是一个非常小的团体，我们也不颁发学位。它是一个实验性质的学校，我们也不从政府那里索取支持，所以我们独立于任何赞助。在韩国，有很多记者想采访我们，但是我们觉得还没到时机，我们也并不着急。我们认为至少还需要一年的时间，如果我们有了最新消息，我也会让你得知的。但是在目前来来讲，我们还不愿更多地谈论它。